Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LUDOVIC

PRINTEMPS ©

23 Mars 2007, 11:45am

Publié par LUDOVIC

Le HAÎKU est une forme poétique très codifiée d'origine japonaise, à forte composante symbolique, et dont la paternité est attribuée à Bashō (1644-1694). Il s'agit d'un poème extrêmement bref visant à dire l'évanescence des choses. Encore appelé Haïkaï (ou hokku, son nom d'origine), ce poème comporte traditionnellement 17 mores écrits verticalement.

Les haïkus ne sont connus en Occident que depuis à peine plus d'un siècle. Les écrivains occidentaux ont alors tenté de s'inspirer de cette forme de poésie brève. La plupart du temps, ils ont choisi de transposer le haïku japonais, sous la forme d'un tercet composé de 3 vers de 5, 7 et 5 pieds pour les haïkus occidentaux.

Quand on compose un haïku en français, on remplace en général les mores par des syllabes ; Cependant, une syllabe française peut contenir jusqu'à trois mores, ce qui engendre des poèmes irréguliers.

 ( source WIKIPEDIA) 

 

Soleil, sphère dorée
Signe le retour printanier
Couleur mimosa

 

Jeunes énamourées
au printemps épanoui
Vaporeuse beauté  

 

 

Chante merle siffleur
Présage d'aurore radieuse
De ramures fleuries

 

Commenter cet article